marți, 29 decembrie 2009

Isaac Bashevis-Singer, "Conacul"


Povestea îmbogățirii lui Calman Iacobi începe o dată cu sfârșitul răscoalei poloneze de la 1863. E un moment în care lucrurile se schimbă radical pentru locuitorii moșiei Iampol, și mai ales pentru minoritatea evreiască izolată mult timp într-o suburbie, numită sugestiv Nisipuri. Bineînțeles, nu era vorba de o autoizolare, ci de o lege restrictivă, care îi obliga pe evreii ce doreau să pătrundă în zonele locuite de polonezi să achite o taxă. De îndată ce li se ridică aceste restricții, evreii se integrează în comunitatea poloneză - presărată, pe ici pe colo, și anume prin părțile esențiale, și cu ruși -, racordându-se la o mulțime de curente noi, venite din toate părțile Europei și dezbinându-și, din cauza diversității aduse de epoca modernă și de amestecul de populații, propria comunitate. Unii mai norocoși sau mai întreprinzători încep afaceri bănoase, așa cum se întâmplă cu protagonistul cărții, Calman Iacobi, care se ploconește și la propriu și la figurat în fața ducelui care guverna regiunea și-i cere dreptul de administrare a moșiei Iampol. Spirit modern în afaceri, Calman nu vrea să se abată deloc de la tradiția evreiască, educându-și familia după toate legile vechi. Pornind de la nucleul familiei lui Calman - soția Zelda și fiicele lor -, autorul creează nenumărate trasee personale, influențate atât de dorința de a păstra intact modul de viață tradițional, cât și de ispita renunțării la acesta, prin studii laice sau prin căsătorii cu persoane din afara comunității, altfel spus, cu oameni botezați. Toate firele narative secundare pleacă de la o căsătorie sau de la o relație amoroasă interzisă de credințele tradiționale. Romanul poate fi citit ca istoria destrămării unei familii sau a unei categorii social-istorice, ca poveste a unei singure existențe - a lui Calman -, de care depind multe altele, ca o frescă a unei comunități multiculturale și în multe alte chei. Stilul e savuros, captivant și naratorul nu rămâne dator cu niciun detaliu.

4 Comentarii:

Belle de Jour spunea...

LA MULTI ANI PENTRU 2010!
:)

Ovidiu Baron spunea...

Multumim. Aceeasi urare pentru tine si pentru toti prietenii din blogosfera.

Alexandru spunea...

@Ovidiu Baron: Am pus 'Conacul' pe lista cu de citit pe 2010, mulţumesc.

La mulţi ani şi la cît mai multe cărţi într-o frază!

Ovidiu Baron spunea...

Multumim, Alexandru. La multi ani si tie. Spor la citit si la scris!

Trimiteți un comentariu

Administrare

Statistici (Vizitatori unici)


"Fără speranţă" (1) "Ghimpl-netotul şi alte povestiri" (1) "Jurnalul unei fete greu de multumit" (2) "Mireasa cu şosete roşii" (1) "Muzeul negru" (1) "negru la albino" (1) "Speranţă abandonată" (1) "Steaua Sudului" (1) "Trei într-o barcă" (1) ”Zbor în bătaia sageții” (1) 47 Îngeri de catifea (1) A.C. Grayling (1) Adela Greceanu (1) Alexandru Muşina (1) Ana Dragu (2) anabasis (1) analogii (1) Andreas Wenning (1) Andrei Oişteanu (1) Angela Marinescu (1) Anii (1) Antologie de poezie şi proză (1) arhitectură ambiental-ecologică (1) arhitectură ambientală (1) Arta Romanului (1) Barbellion (1) Baronul din copaci (2) Basmul Prinţesei Repede-Repede (1) blogosfera (1) blogul de aur (1) Bohumil Hrabal (1) Caitlin Thomas (1) Caius Dobrescu (1) Cartea neliniştirii (1) Cartea tuturor intenţiilor (1) Casele din copaci (1) Centaurul (1) chirnoagă (1) Chris Tanasescu (1) Chrisots Yannaras (1) Claudiu Komartin (2) Club ASTRA (1) Compromisul (1) Conacul (1) Confesiuni (1) Constantin Virgil Bănescu (1) D. Iacobescu (1) Dan Coman (3) Daniel Bănulescu (1) Diana Geacăr (1) Don DeLillo (1) Dylan Thomas (1) ekphrasis într-o frază (1) Ellias Canetti (1) Emil Brumaru (3) Eminescu (2) eros (1) exercitiu de analogie (1) experiment misogin (1) Fântâna lui Julien Ospitalierul (1) feminimalisme (1) Fernando Pessoa (1) filip florian (1) Florin Partene (2) frază despre automutilare (1) Fric (1) Friedensreich Hundertwasser (1) Friedrich Nietzsche (1) Garcia Marquez (1) Gellu Naum (2) Generalul în labirintul său (1) Georgia O' Keefe (1) Gherasim Luca (1) Ghiorghios Seferis (1) Goya (1) Grigore Leşe (1) Horia Roman Patapievici (1) Humanitas (1) Ilarie Voronca (1) Ioan Es. Pop (1) Ion Mircea (1) Ion Monoran (1) ion mureșan (1) Ion Mureşan (3) Ion Negoițescu (1) Ion Zubaşcu (1) Isaac Bashevis-Singer (2) Istoria criticii literare moderne (1) Italo Calvino (1) Iustin Panţa (1) J.J. Rousseau (1) J.M.G. Le Clézio (1) Jeni Acterian (2) Jerome K. Jerome (1) John Berryman (2) John Updike (1) Joseph Brodsky (1) jugendstill (1) Jules Verne (1) jurnal (3) kafka (1) Kiran Desai (1) Lady Lazarus (1) lansare (1) Lawrence tree (1) Leapşă literară (1) Leonid Dimov (1) librăria "Constantin Noica" (1) Limba salvată (1) Liviu Rebreanu (1) loc ideal de refugiu (1) Lucian Raicu (1) Mandiargues (1) Marcin Swietlicki (1) Mariana Marin (2) Marin Mălaicu-Hondrari (2) Mario Vargas Llosa (1) Marius Ianuş (1) Martin Woodside (1) Matei Călinescu (1) Matei Milu (1) Mă numesc Roșu (1) memorii (1) metamorfoza (1) Mihai Eminescu (2) Mihai Ursachi (1) Mihail Medrea (1) Mihail Sebastian (2) Milan Kundera (1) Mircea Cărtărescu (2) Mircea Dinescu (1) mircea ivanescu (1) Mircea Ivănescu (5) Mircea Vulcănescu (1) Moscova - Petuşki (2) Nadejda Mandelştam (1) Nichita Stănescu (4) Nora Iuga (1) O. Nimigean (2) Orhan Pamuk (1) Osip Mandelştam (2) Pampers (1) Pantaleon si vizitatoarele (1) Paul Celan (1) Peştişorul de aur (1) Peter Beagle (1) Petru Aruştei (1) Petru M. Haş (1) poemul de sambata asta (4) Poemul de sâmbăta asta (54) poetii arabi din Spania (1) poeţi mistici (1) poezie (5) poezie italiană din secolul XX (1) poezie populară (1) Praga. (1) premii (1) Previati (1) Probleme personale (1) prozatori cehi (1) proză (2) Radu Vancu (2) recital de poezie (1) remedii contra "uscăciunii preajmei" (1) René Wellek (1) Reverenţa (1) Revista Transilvania (2) roman (13) Romulus Bucur (2) Saadi (1) Salvador Dali (1) Sandro Penna (1) Sara (1) sartre (1) satira (1) Serghei Dovlatov (1) Sibiu (1) Simona Constantinovici (1) Sorin Ilfoveanu (2) spatiu privat (1) Stau in cerdacul tau (1) stilizare (1) Straja Dragonilor (1) Ştefan Agopian (2) Ştefan Aug. Doinaş (1) Ştefan Manasia (1) Teodor Dună (1) The Ship (1) trubadurii (1) Tudor Arghezi (1) Un loc plăcut şi numai al lor (1) Vecinătăţile (1) Venedikt Erofeev (2) Veronica D. Niculescu (1) Victor Ieronim Stoichiţă (1) Vintilă Ivănceanu (1) Virginia Woolf (1) Vlad Moldovan (1) Wittgenstein (1) Zarvă în livada de guave (1)

  ©O carte într-o frază - Template by Dicas Blogger.

SUS